JAPAN AIRLINES

PRESS RELEASES

  • August 26, 2013

Japan Airlines Announces New Services on Honolulu Routes

~ The first installment for new in-flight meal service ~ 

 

TOKYO August 26, 2013: Japan Airlines (JAL) will introduce new in-flight service on Honolulu routes and new services in Honolulu, starting from this autumn.  

 

As the first installment, JAL will offer new in-flight meal service from Japan to Honolulu in collaboration with star chef and popular restaurants from September 1, 2013.  In addition, the airline will expand new services in Honolulu from October. 

 

JAL will continue seeking ways to bring passengers a unique and completely refreshing onboard experience through more delectable meal choices with JAL NEW SKY PROJECT.  

 

1.   In-flight meal 

The successful in-flight meal service from JAL’s flying restaurant (JAL BEDD-SKY AUBERGE) will be introduced on Honolulu routes from September, 2013. 

 

Business Class   

“BEDD for Resort” crafted by star chef Chikara Yamada

JAL will introduce “BEDD for Resort”, a special menu for Honolulu routes crafted by Star chef Chikara Yamada from JAL BEDD-SKY AUBERGE, starting from September, 2013.

The Japanese menu for 1st meal is seasonal autumn salmon with ginger-fried pork and Western menu is steak of Japanese beef fillet with special sauce perigueux made by “YAMADA CHIKARA”.   

  

20130826_honolulu_fig1.jpg 20130826_honolulu_fig2.jpg 

Chikara Yamada

Chikara Yamada was born in 1971 at Shizuoka, Japan. During a six-year stint in Spain and other countries, Mr. Yamada trained under Chef Ferran Adri・of “El Bulli,” which was known as one of the best restaurants in the world. In 2007, he opened a restaurant named “YAMADA CHIKARA”, serving his own original cuisine. 

 

20130826_honolulu_fig3.jpg

Effective date:  Starting from September 1, 2013

Available routes: Flights from Tokyo (Narita), Nagoya (Chubu) and Osaka (Kansai) to Honolulu

 # Blood orange Juice from Sicily with refreshing breakfast are provided in the flight from Tokyo (Haneda) to Honolulu 

 

Economy Class 

 

“Ore-no Kinaishoku for Resort”

JAL KITCHEN GALLERY, a flying restaurant will introduce new in-flight meal service on Honolulu routes in collaboration with popular restaurants in Japan and famous restaurant chain in Hawaii. 

JAL will provide menu of “Ore-no Kinaishoku for Resort” on Honolulu routes in collaboration with Ore-no French and Ore-no Italian which are popular restaurants in Japan.

Kazuhide Nose, Chef of Ore-no French and Toshihiro Yamaura, Chef of Ore-no Italian are working together to design JAL original in-flight meal service, “Ore-no Kinaishoku for Resort” with the reference from the popular menus in their restaurants.

Main dish is Ore-no Beef Stroganoff, designed by Chef Nose with Side dishes and dessert considered by Chef Yamaura are Ore-no Zensai, Ore-no Salad with truffle oil dressing as well as Ore-no Sweets -Derramisu, will be provided between September and November 2013.

The airline will offer Italian main dish designed by Chef Yamaura as well as French side dishes and dessert designed by Chef Nose between December and February 2014.

 

20130826_honolulu_fig4.jpg

 “Ore-no Kinaishoku for Resort”

Available routes: Flights from Tokyo (Narita), Nagoya (Chubu) and Osaka (Kansai) to Honolulu

 

20130826_honolulu_fig5.jpg

The famous restaurants with top-ranking chefs once worked at Michelin’s star restaurants are providing luxury cuisine with highest popularity in Japan. 

 

20130826_honolulu_fig6.jpg  20130826_honolulu_fig7.jpg

Chef Nose              Chef Yamaura

 

“KUA ‘AINA for Resort”

 

JAL collaborated with KUA ‘AINA, a restaurant chain well-liked both in Hawaii and Japan to offer new breakfast menu -“KUA ‘AINA for Resort” in the flight from Tokyo (Haneda) to Honolulu.

20130826_honolulu_fig8.jpg 20130826_honolulu_fig9.jpg

            “KUA ‘AINA for Resort”

 

20130826_honolulu_fig10.jpg

The original restaurant of KUA ‘AINA opened on Hawaii’s North Shore in May 1975.The restaurant has been serving its famous burgers and succulent chargrilled sandwiches to the locals and visitors alike for over 35 years. There are three KUA ‘AINA restaurants in Hawaii, one KUA ‘AINA restaurant in London and 21 KUA ‘AINA restaurants in Japan. 

 

1.   New services

JAL will provide new services on Honolulu routes including both in-flight services and services in Hawaii. 

 

Have a good rest during the flight departing at the middle-night from Tokyo (Haneda)

In order to ensure passengers have adequate time for rest, the airline will change the service time of in-flight meal from after take-off to before landing for the flight departing from Tokyo (Haneda) at 23:40 from September 1, 2013. 

 

Special place is available for ladies’ make-up* in the flight departing from Japan

The 4 seats in the rear of the Economy class will be set up for Ladies’ make-up from October 1, 2013. This place is also available for nursing, too.

 *The service will not be available during the seat belt sign on. 

 

Provide enjoyable in-flight experience to children (JL786/JL785)

JL786 departing from Tokyo (Narita) to Honolulu around 19:00 and JL785 arriving at Tokyo (Narita)around 13:00 from Honolulu are the most suitable flights for pre-school children. The airline will expandpicture books and toys in these flights from October 1, 2013. 

 

JAL OALO CARD Campaign-JALPAK Rainbow Trolley is available for free.

Customers who reserved air tickets in JAL personal fare or JAL mileage bank special fare on Honolulu routes are eligible for this campaign.  

20130826_honolulu_fig11.jpg

 

New background music in flights between Tokyo and Honolulu from October 1, 2013

JAL original music performed by Jake Shimabukuro, a famous ukulele artist from Hawaii will be played during the boarding and getting off period of flights between Japan and Honolulu.

20130826_honolulu_fig16.jpg 

 

20130826 JAL Announces New Services on Honolulu routes.pdf



SHARE
TITLE

この著作物(以下「本著作物」といいます)をご利用者がダウンロードのうえ利用するには、本著作物の利用方法等を規定する日本航空株式会社(以下「JAL」といいます)の「著作物利用規約」(以下「本規約」といいます)を理解し同意いただく必要があります。本規約に同意いただいた方、またはJALの事前の書面による許諾を受けた方に限り、本著作物の利用許諾を受けたこととし、その他の場合には本著作物を利用することはできません。

著作物利用規約

本著作物の著作権はJALが保有するものとします。

ご利用者は、報道または解説を目的とする場合に限り、非独占的に、本著作物を利用、複製、上演、演奏、上映、展示、口述、公衆送信することができます。

ご利用者は、本著作物につき、製品またはテクノロジーの宣伝(広告、パンフレット、雑誌・書籍の表紙、ストックフォト、販促品における利用を含みますがこれらに限られません)その他いかなる商業目的における利用はできないものとし、JALの事前の書面による許諾なく、頒布、譲渡、貸与、翻訳、翻案することはできず、本規約により許諾を受けた権利の全部または一部を第三者に再許諾することはできません。また、いかなる理由においても、本著作物の全部または一部を不鮮明化等するなどの改変を行うことはできません。

ご利用者が本規約に違反した場合、ご利用者が本規約に基づくJALの要請に応じない場合その他JALが必要と認めた場合には、JALはご利用者に対し、本著作物の利用を直ちに中止し、本著作物および全ての複製物の返還または破棄を請求することができ、ご利用者はかかる請求に直ちに応じるものとします。

JALは事前に何ら予告することなく、本著作物の提供を中止し、もしくは本著作物の内容または提供方法を任意に変更することができます。

JALは、ご利用者が本著作物を利用したことに関連してご利用者が被った損害、データ破損、機器の不具合、機会損失その他一切の不都合から免責されるものとします。

本規約に定めのない事項については、本ウェブサイトの「サイト利用規約」の定めが本規約と一体をなすものとして適用されるものとします。