JAPAN AIRLINES

PRESS RELEASES

  • November 26, 2013

Japan Airlines to Introduce Select Winter Menu in JAL’s Exclusive Restaurant in the Sky

TOKYO November 26, 2013: Japan Airlines (JAL) will introduce enhanced in-flight meals on international flights from December 2013.

Under the meal service concept of an exclusive restaurant in the sky from January 2013, JAL dining sets a new standard for in-flight meals with tempting new menus created by talented chefs for a thoroughly unforgettable dining experience.

Two new star chefs will join for the dream team of JAL BEDD - SKY AUBERGE in December 1, 2013 and create new menus for flights from Paris to Japan.

In addition to the new installment of our popular AIR SERIES which is produced in collaboration with well-known restaurants and other purveyors of fine food, JAL is collaborating with a popular ramen shop to create original noodles for the in-flight meal.

Furthermore, a new winter menu of “Ore-no Kinaishoku for Resort” will be served in Premium Economy and Economy Class on the Honolulu route.

JAL will continue seeking ways to bring passengers a unique and completely refreshing onboard experience through more delectable meal choices in its flying restaurant.  

 

1.      First Class and Business Class

(1)   New collaboration menus onboard flights from Paris to Japan

Two world renowned Japanese chefs, Mr. HIROKI YOSHITAKE and Mr. SHINICHI SATO, will create Western 1st meals in First Class and Business Class. They will take turns creating a new menu every three months. The menu from December 1 will be created by Chef HIROKI YOSHITAKE, Executive Chef of “Sola” in Paris, who received a Michelin one star rating for France just over a year after opening his restaurant. The menu from March 1 will be created by Chef SHINICHI SATO, Executive Chef of “Passage 53” in Paris, who is the first Japanese to receive a Michelin two star rating for France. 

20131126_Sora Restaurant_fig1_eng.jpg

20131126_Sora Restaurant_fig2_eng.jpg 

l  Applicable route: from Paris to Japan

 

l  Contents of menu: Introducing the menu by Chef HIROKI YOSHITAKE. His menu is a fusion of French cuisine and Japanese inspiration. 

 

First Class menu

Main Dish (Beef)    

Charolais Beef Fillet with Three Sauces

20131126_Sora Restaurant_fig3_eng.jpg

Business Class menu 

   Hors d’oeuvre (Six Bowls Selection)

   Salmon Tartar & Celeriac Cream

    Burrata Cheese, Shrimp & Tomato Jelly

    Smoked Scallops & Boletus Puree

    Foie Gras Mousse, Caramel & Xeres Vinegar

    King Crab Salted Japanese Custard

    Country pâté& Chickpea with Consommé

20131126_Sora Restaurant_fig4_eng.jpg

               Main Dish (Seafood)

                 Lobster Ravioli

                20131126_Sora Restaurant_fig5_eng.jpg

 

l  Combination of French cuisine on Japanese Arita dishware, made especially for JAL to commemorate our collaboration with star chefs. The collaboration menu will be served on Japanese Arita dishware, a typical Japanese chinaware made in Saga Prefecture with a 400-year history.  

Notes: Arita dishware will be used for 3 months only to serve “Amuse Bouche” in First Class and “Hors d’oeuvres” in Business Class.

20131126_Sora Restaurant_fig6_eng.jpg

 

(2)   Healthy “Tonkotsu style” Ramen in collaboration with “Kyushu Jangara”

We will be serving an original JAL ramen as one of the selections for Any Time You Wish service*. This ramen is created in collaboration with the popular ramen shop “Kyushu Jangara”. 

  

l  Features

Kyushu Jangara and JAL developed a healthy “Tonkotsu style” ramen, without using any meat or extract for the soup, noodles or toppings. It is hard to believe that the rich and tasty milk-white soup is made without using any meat.

20131126_Sora Restaurant_fig7_eng.jpg

20131126_Sora Restaurant_fig8_eng.jpg

l  Applicable Routes: From Los Angeles, Chicago, New York, London, Frankfurt and Paristo Japan  

 

2.      Premium Economy and Economy Class  

(1)   Hawaii Route “Ore-no Kinaishoku for Resort” (winter menu)

The “Ore-no Kinaishoku” menu created in collaboration with “Ore-no Italian” and “Ore-no French” has been introduced in Economy Class on Honolulu flights since September 2013. 

We have received many good customer reviews about this collaboration, as the menu is created by chefs of well-known restaurants for meals and taste the same as meals served in the restaurants. 

The new menu served from December will be created by two talented chefs, Mr. TOSHIHIRO YAMAURA and Mr. KAZUHIDE NOSE. The menu consists of a combination of Italian cuisine and French cuisine on a tray, created especially for JAL. 

In the winter menu, the main dish will be created by Chef YAMAURA and the side dish, by Chef NOSE.  

 

●Menu Contents: 

Ore-no Chicken Cacciatora and Lasagna 

Ore-no Appetizer “Salmon Terrine with Seasoned Sea-urchin Sauce” 

Ore-no Dessert “Classic Chocolate Cake”

(On flights from Tokyo/Narita and Nagoya to Honolulu only)  

 

●Applicable Routes: From Tokyo (Narita), Osaka (Kansai) and Nagoya (Chubu) to Honolulu 

 

●Effective Date: December 1, 2013 ~ February 28, 2014

20131126_Sora Restaurant_fig9_eng.jpg

 

2AIR KENTUCKY FRIED CHICKEN

AIR SERIES is one of the JAL’s popular series of in-flight meals and AIR KENTUCKY FRIED CHICKEN, our 2nd collaboration with KFC, is perfect for the winter season.  

Boneless chicken called Chicken Bites will be served together with a colorful salad as the main dish on a tray. KFC’s popular side dishes, Biscuit with Honey Maple, Coleslaw made from fresh cabbage, and Chocolate Walnut Cake, this year’s KFC Christmas menu Party Barrel, will also be served on the tray.  

We offer an exciting meal time with AIR KENTUCKY FRIED CHICKEN.  

 

●Menu Contents:  

Chicken Bites

Fresh Salad

Biscuit with Honey Maple

Coleslaw

Chocolate Walnut Cake

●Applicable Routes: From Tokyo (Narita) to Los Angeles, San Diego, Chicago, Boston, New York, London, Frankfurt, Paris and Helsinki  

 

●Effective Period: December 1, 2013~February 28, 2014

20131126_Sora Restaurant_fig10_eng.jpg

 

3 AIR YOSHINOYA from U.S.A.

AIR YOSHINOYA is one of our popular AIR SERIES on flights from Japan to Europe and North American routes, and will be served on flights from Los Angeles, San Diego and San Francisco to Japan in winter.  

 

Features:

The YOSHINOYA logo is drawn on the special box just like on YOSHINOYA’s bowl. The special box contains a removable tray for beef, with rice at the bottom. The rice and beef can be enjoyed together or separately.

Additionally, AIR YOSHINIYA is served with lots of sauce, taking into account the low humidity in the cabin, so that the beef bowl tastes just like YOSHINOYA’s.   

 

● Applicable Routes: From Los Angeles, San Diego and San Francisco to Japan 

 

● Effective Period: December 1, 2013~ February 28, 2014  

In the First Class and Business Class, “AIR YOSHINOYA” is served as one of the selections for Any Time You Wish service.  

*Any Time You Wish service offers a meal from our a la carte menu any time the passenger wishes. This service is available after the 1st meal service.

20131126_Sora Restaurant_fig11_eng.jpg 

*Please see the attached file.

20131126-Japan Airlines to Introduce Select Winter Menu final2.pdf

SHARE
TITLE

この著作物(以下「本著作物」といいます)をご利用者がダウンロードのうえ利用するには、本著作物の利用方法等を規定する日本航空株式会社(以下「JAL」といいます)の「著作物利用規約」(以下「本規約」といいます)を理解し同意いただく必要があります。本規約に同意いただいた方、またはJALの事前の書面による許諾を受けた方に限り、本著作物の利用許諾を受けたこととし、その他の場合には本著作物を利用することはできません。

著作物利用規約

本著作物の著作権はJALが保有するものとします。

ご利用者は、報道または解説を目的とする場合に限り、非独占的に、本著作物を利用、複製、上演、演奏、上映、展示、口述、公衆送信することができます。

ご利用者は、本著作物につき、製品またはテクノロジーの宣伝(広告、パンフレット、雑誌・書籍の表紙、ストックフォト、販促品における利用を含みますがこれらに限られません)その他いかなる商業目的における利用はできないものとし、JALの事前の書面による許諾なく、頒布、譲渡、貸与、翻訳、翻案することはできず、本規約により許諾を受けた権利の全部または一部を第三者に再許諾することはできません。また、いかなる理由においても、本著作物の全部または一部を不鮮明化等するなどの改変を行うことはできません。

ご利用者が本規約に違反した場合、ご利用者が本規約に基づくJALの要請に応じない場合その他JALが必要と認めた場合には、JALはご利用者に対し、本著作物の利用を直ちに中止し、本著作物および全ての複製物の返還または破棄を請求することができ、ご利用者はかかる請求に直ちに応じるものとします。

JALは事前に何ら予告することなく、本著作物の提供を中止し、もしくは本著作物の内容または提供方法を任意に変更することができます。

JALは、ご利用者が本著作物を利用したことに関連してご利用者が被った損害、データ破損、機器の不具合、機会損失その他一切の不都合から免責されるものとします。

本規約に定めのない事項については、本ウェブサイトの「サイト利用規約」の定めが本規約と一体をなすものとして適用されるものとします。