2005年09月29日　誕生!　“JAL旅行積立”

第05071　JGN号

JALは、お客さまの夢の旅を応援するプラン、「JAL旅行積立」を新設いたしました。

「JAL旅行積立」は、お客さまに旅行資金を一定期間積み立てていただくことにより、満期時にサービス額をプラスした「JAL旅行券」をお受け取りいただく、確実に旅行資金を増やすことができる旅行積立プランです。

サービス額率は一律2.5％、個人はもちろん、法人でのお申し込みも可能です。お支払いコースは、「一時払いコース」と「毎月払いコース」の2種類をご用意しており、お客さまのプランに合わせてご自由にお選びいただけます。お申込み、及びお問い合わせの専用窓口として、「JAL旅行積立デスク」を新設いたします。　（10月26日から受付開始）

お受け取りいただく「JAL旅行券」は、国内線・国際線航空券、JALグループツアー商品、国内・海外のJALホテルズ、機内販売など、ご旅行の様々なシーンでお使いいただけます。

また、JAL旅行券自体もJAL旅行積立デスクにてご購入可能、プレゼントなどにもご利用いただけます。（この場合サービス額は付与されません）

今回、当プランの新設を記念して、2006年3月31日までのキャンペーン期間を設定いたしました。期間中お申し込みいただいたお客さまを対象に、最初の一年間のサービス額率を3.0%に設定、さらに、JALマイレージバンク(JMB)日本地区会員の方（お申込みと同時に JMB入会の方も含む）に1000マイルをプレゼントいたします。

夢の旅の実現に、大切な方へのプレゼントに、「JAL旅行積立」を是非、ご利用下さい。

` Dream Skyward ' JALグループは、今後とも快適な空の旅を実現するとともに、様々なお客さまの旅を応援する商品・サービスの開発に努めてまいります。

JAL：　JALインターナショナル

以上

添付　：　JAL旅行積立の概要

【JAL旅行積立の概要】

預入れ期間	1年以上　5年以内
サービス額率	年換算2.5% 単利　(キャンペーン期間中は最初の一年間は3.0%)
お申し込み方法	所定のJAL旅行積立申込書に必要事項を記載し、「JAL旅行積立デスク」まで郵送。
満期額	5万円以上、上限　5千万円
積立方法	一時払いコース、　毎月払いコース
受取方法	JAL旅行券での受取
JAL旅行券利用可能商品	JALグループ航空各社の国内線・国際線航空券 JALグループ各社ツアー機内販売国内・海外JALホテルズの宿泊及びホテル内での飲食等
JAL旅行券利用可能場所	JALプラザ（有楽町・大阪）、日本国内JALグループカウンター、eトラベル、ジャルパック・JALツアーズのリン・リン・ダイヤル、JALトラベル各社、国内・海外JALホテルズ及びホテル内指定の店舗、JAL便、日本アジア航空便、JALウェイズ便の機内等
受付開始日	2005年10月26日 (水)
ホームページ	http://www.jal.co.jp/tabitsumi/　（詳細は10月26日より掲載開始）
お申込みキャンペーン（2006年3月31日まで）	・最初の一年間のサービス額率 3% （通常2.5%＋0.5%）に設定・JALマイレージバンク(JMB)日本地区会員の方　（お申込みと同時にJMB入会の方も含む）に1000マイルをプレゼント。
その他	JAL旅行券は、JAL旅行積立デスクにて購入も可能　（この場合サービス料率は付与されません）

＊印刷をされる方はこちらをご利用下さい。

JGN05071.pdf