プレスリリース

(共同リリース）



                     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本航空株式会社
　　　　　　　　　　                    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西日本旅客鉄道株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 京都市
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                    　　　　　　　　　　　　　　　　新関西国際空港株式会社

              ロサンゼルス発着、国際観光都市「京都」を訪れる商品
                          「JAL&はるか」の販売を開始します
                              ～JAL航空券とJR券の一括販売で、京都への旅行がスムーズに～

 日本航空株式会社(以下、「JAL」)と西日本旅客鉄道株式会社(以下、「JR西日本」)では、米国からの訪日外国人向けに、JALが運航するロサンゼルスと関西国際空港の間、ならびにJR西日本の特急「はるか」がダイレクト運行する関西国際空港と京都間を、お得にセットでお買い求めいただける「JAL&はるか」を、2016年4月下旬から販売開始します。

　この商品は、対象区間のJAL便と特急「はるか」を米州地区の旅行会社に展開されている予約発券システム（GDS=Global Distribution System）で予約し、電子航空券「eチケット」としてまとめてご購入いただけるもので、これにより、日本が誇る国際観光都市である京都への旅行手配が簡単になります。また、専用ウェブサイトにて「はるか」区間を事前に乗車証に引き換えることで、関西空港駅ならびに京都駅での引き換えが不要となり、さらにストレスフリーな移動が実現します。

　多くの訪日外国人の方が訪れ、行きたい観光地として評価の高い京都に、より多くのお客さまがスムーズにお越しいただき、京都の街を存分にお楽しみいただきたいと考えています。

　今後も、JALとJR西日本は、連携をより一層強化し、関西国際空港を起点とした西日本エリアへのご旅行をお楽しみいただけるよう、需要喚起およびPRに一層努めます。

◆「JAL&はるか」詳細

  1. 期間　　　         2016年4月下旬～

  2. 内容               ロサンゼルス=関西国際空港間のJAL便と、関西空港=京都間の特急

                          「はるか」普通車自由席のセット

  3. 運賃              JAL米国発運賃 ＋ 大人1,600円/片道（小児半額）

  4. 発売箇所     　JAL米州地区予約センター「チケットサービス」およびJAL指定旅行会社

※JALとJR西日本及び京都市は、北米エリアで共同セールスプロモーションも展開する予定です。

「JAL&はるか」のご利用までの流れにつきましては、別紙をご覧ください。
（別紙）
　160328_01_JALはるかプレス_別紙.pdf

*印刷をされる方はこちらをご利用下さい。
　160328_00_JAL&はるかプレス.pdf