PRESS RELEASES プレスリリース


  • 2016年12月26日
  • 第16240号

「JAL 新・JAPAN PROJECT 沖縄」本格始動

~ 観光振興と農水産物のブランド化に磨きをかけ、地域と一緒に地域を元気に ~

 
  • JGN16240_fig01.jpg

 JALは、訪日外国人需要や国内の観光需要を各地へ呼び込む取り組み「JAL 新・JAPAN PROJECT」を2015年9月より始めています。人やモノの流れが地域の経済を活性化し、さらには、雇用の創出にも繋がり地域が活気づくような良い循環づくりをお手伝いします。2017年1月からは、「JAL 新・JAPAN PROJECT 沖縄」を本格的に始動し、まずは、1月に地域プロモーション活動として第67弾となる取り組みを行います。沖縄県の魅力を大々的に発信し、観光需要の創出につなげてまいります。
 JALは、これからも航空輸送事業を通じて観光需要の創出、地域活性化に継続的に取り組むことにより、社会のお役に立てるよう努めてまいります。

~ 1月の地域プロモーション活動概要 ~  URL http://www.jal.co.jp/japan/chiiki/

1.国内線ファーストクラスで沖縄県の食材を使用した夕食をご提供

 沖縄県西表島にある「ホテルニラカナイ西表島」の料理長である上地 清光(うえち きよみつ)氏が国内線ファーストクラス機内食(夕食※1)をプロデュースしました。上地料理長が西表島の生産者の方々の想いがこもった旬の食材をたくさん盛り込んでくださり、西表島を連想させるスペシャルメニューが完成しました。上旬は「西表島からの一日」と題して、「琉球あぐーとくうすみそのパイ包み」や「西表島名産の黒紫米(こくしまい)のリゾット」をお楽しみいただけます。中旬は八重山の食材をフレンチとして仕上げた「やんばる地鶏の西表島黒糖焼」に注目です。また下旬ではジャングルと荒波をイメージしたくうすみそのタルタルソースでいただく「石垣島産トンボマグロのカツレツ」を提供します。良質なうま味と風味が口に広がる逸品です。また、茶菓には「島の菓 八重山屋(やいまや)」の「沖夢紫(おきゆめむらさき)スイートポテト」をすべての期間でご提供します。
 (※1) 17:00以降の出発便対象。沖縄便は、18:00以降の到着便で夕食をご提供。
   上旬・中旬・下旬の3つのメニューをご用意。

  • JGN16240_fig02.png

2.機内誌「SKYWARD」 1月号にて西表島の自然や沖縄本島の多彩な魅力をご紹介

 国際線・国内線の機内誌「SKYWARD」では、「日常と非日常の間を」と題し、自然の宝庫である西表島や沖縄本島北部の「やんばる」と呼ばれる地域に残る共同(協同)店、本島南部の八重瀬町(やえせちょう)の「エイサー」の勇壮な演舞など、さまざまな沖縄の魅力にスポットを当てご紹介します。

  • JGN16240_fig03.png

  また機内誌「SKYWARD」の国際線版では、海外のお客さま向けに、日本各地の伝統工芸品や味覚などをお土産として紹介する英語記事「Souvenir」にて、ヨーロッパからも評価の高い石垣焼窯元で作られる「石垣焼」と、約300年前に中国から沖縄に伝えられた琉球王朝の伝統銘菓と言われる謝花(じゃはな)きっぱん店の「冬瓜漬(とうがんづけ)アソート」の2つの品を英文記事にてご紹介します。

  • JGN16240_fig04.png

3.機内ビデオにて西表島をご紹介

 機内ビデオ(※2)にて、お笑いコンビの「パックンマックン」が、その土地の達人「旅タツ」が推薦するスポットを巡り、その土地ならではの魅力を体験する旅番組で、西表島を訪れ自然体験などを通して豊かな自然の魅力をご紹介します。
 2017年3月からは、海外のお客さまにもご覧いただけるようにバイリンガル版(日・英)が国際線機内エンターテインメントのビデオチャンネルに加わります。
 (※2)国内線では所要時間が80分以上の上り便(偶数便)にて放映。

  • JGN16240_fig05.jpg

4.JALカード会員誌 ・国際線ファーストクラス機内誌「AGORA」1・2月合併号にて「地釜炊きの島豆富」を特集

 AGORA1・2月合併号の特集記事「愛しき町の、ローカルフード」では、沖縄で30年以上前から昔ながらの製法により生絞り地釜炊きで島豆富を作っている池田食品の「地釜炊き島豆富」をご紹介します。独特の風味の島豆富は煮てよし、炒めてよし、沖縄の食卓に欠かせない一品です。

  • JGN16240_fig06.png

5. 旅の提案サイト「JAL旅プラスなび」でも宮古島をご紹介

 「JAL旅プラスなび」では、沖縄県出身の客室乗務員2名が、「宮古牛のにぎり寿司」やハンバーガーなどの「肉料理」、あるいは、伊勢えびのお造りやマグロとカツオの桶盛り丼などの「魚料理」のどちらがいいか、地元を旅しながらご紹介するWebコンテンツ 「Beef or Fish ? 宮古島編」を2017年1月6日に公開します。
 グルメ以外にも、2015年1月に開通した伊良部大橋を望む絶景や海の青さと白い砂浜のコントラストが美しい数々のビーチ、泡盛の酒造場巡り、地元の漁港で楽しめる生カツオの魚さばき体験など、客室乗務員がおすすめする情報が満載です。
 また、「肉料理」と「魚料理」のどちらがいいかご投票いただき、抽選で3名さまにJAL旅行券が当たるプレゼントキャンペーンも2017年2月28日まで実施します。たくさんのご参加をお待ちしております。
 URL:http://www.jal.co.jp/tabi/bof/09/ (PC版)
    http://sp.jal.co.jp/sp_tabi/bof/09/ (スマホ版)

  • JGN16240_fig07.png

6.JALパック旅行商品でも特別企画をご用意

①JALパックでは、2017年3月3日限定出発で、元『THE BOOM』のボーカリスト、宮沢 和史(みやざわ かずふみ)氏プロデュース「琉球弧(りゅうきゅうこ)の唄と自然を訪ねてやんばるの旅2泊3日」(※3)を企画・実施します。(※4) やんばる国立公園の亜熱帯の自然と触れ合う楽園「大石林山(だいせきりんざん)」の散策や、宮沢氏プロデュース「STUDIO&COFFEEみやんち」での宮沢さんと地元の唄者(うたしゃ※5)とコラボレーションでのトークライブの鑑賞や、地元の人たちとの「ゆんたく(おしゃべり)ランチ」や島唄ゆかりの地を訪ねるなど、うちなー文化の魅力をお楽しみいただきます。
 (※3):  宮沢氏はトークライブにのみに参加されます。ツアーには同行されません。
 (※4):  2017年1月10日発売開始予定。詳しくは2017年1月10日以降に下記URLをご覧ください。
 (※5):  島唄の歌い手。

URL :  https://www.jal.co.jp/domtour/oka/yanbarunotabi/

  • JGN16240_fig11.png

②JALダイナミックパッケージでは離島の魅力をお伝えする「ステキに沖縄・離島を満喫」紹介ページをご用意します。八重山地方、宮古島、久米島のホテル(計21カ所)の魅力的な宿泊プランや多彩なオプショナルツアーをご案内しています。 
 JALダイナミックパッケージ「ステキに沖縄・離島を満喫」の申込先 
      URL: https://www.jal.co.jp/domtour/jaldp/sakishima_sp(PC版)
          https://sp.jal.co.jp/domtour/jaldp/sakishima_sp/ (スマホ版)

  • JGN16240_fig08.png

7.マイレージでも沖縄を応援

【沖縄発着路線 ご搭乗キャンペーン】
 沖縄発着のJALグループ便に対象運賃でご搭乗のお客さまに、抽選でボーナスマイルが当たるキャンペーンを実施します。
  ① 期間  : 2017年1月1日~3月31日(ご搭乗日)
  ② 対象路線  : JALグループ国内線 沖縄(那覇)、北大東、南大東、久米島、宮古、多良間
        石垣、与那国発着全路線
 ③ 対象運賃 : フライトマイル積算対象全運賃
 ④ 概要  : 対象期間中、専用サイトよりお申し込みのうえ、対象路線・運賃にてご利用いただくと、
    抽選で1,000マイルを100名様に、また、JALマイレージバンク「温泉マイル」提携旅館
    「琉球温泉 瀬長島ホテル」のご宿泊券(1泊朝食付き)を1組2名様にプレゼントします。    

  • JGN16240_fig09.jpg

    地下1,000mから湧出する天然温泉は毎分500リットル。夕日と那覇空港が眺められる絶景天然温泉露天風呂や和洋室にしつらえられた客室露天風呂で、心も身体もリラックス。青い海と青い空、そして温泉が織りなす格別の爽快感を満喫したい。
    http://onsen.jal.co.jp/okinawa/sp329/

【マイレージバンク特典交換「とっておきの逸品」で沖縄の特産品に交換可能】
 JALと三越が共同で企画・運営する「とっておきの逸品」では、お持ちのマイルを日本や世界の美食の品々に特典として交換いただけます。期間限定特集として沖縄の特産品、名物をご用意しました。
(オリジナルセレクトのため三越の店頭ではお取り扱いしておりません。)
 ①  期間         : 2017年1月4日~3月31日(申込日)
 ②  商品内容  : 以下の商品をご用意
        ・沖縄 石垣牛 焼肉 
        ・沖縄 三元豚しゃぶしゃぶ
        ・ブルーシールアイス詰合せ
        ・<琉球黒麹家>琉球もろみ酢4本セット
        ・琉球ガラス 群星ロックグラス4個セット
 ③ 必要マイル数 : 各10,000マイル

【JALカード沖縄県 ご当地ボーナスマイル入会キャンペーン】
 沖縄県在住の方を対象に、以下URLの「JAPAN PROJECT JALカード入会キャンペーン」専用ホーム ページからご入会いただくと、ご当地ボーナスマイルをプレゼントします。ぜひこの機会にご入会ください。
 ①  期間   : 2017年1月4日~1月31日(Web受付日)
 ②  対象者  : 沖縄県在住の方
 ③  特典   : 期間中、新規にJALカードにご入会いただくと、1,000マイルをプレゼントします。
        詳細はWebサイトにてご確認ください。
               URL: http://jalcard.jal.co.jp/rd/japan/oka/   

                                     

8.羽田空港ラウンジで沖縄の銘酒、銘菓などをご提供

 羽田空港JAL国内線ダイヤモンド・プレミアムラウンジにて、沖縄県の銘酒、銘菓などを取り揃えました。ぜひご賞味ください。

  • JGN16240_fig13.png

 

以上

SHARE

TITLE

この画像の著作権その他の知的財産権については、当社またはその提供者が権利を有します。個人的使用または非営利目的の場合のみダウンロードして使用いただけます。但し、報道目的の場合はこの限りではありません。