PRESS RELEASES プレスリリース


  • 2018年05月29日
  • 第18023号

地域紹介シリーズ、4~6月は「沖縄・奄美・南九州」

~6月は宮崎県えびの市、奄美群島、沖縄の魅力を紹介~

 
  • 新JP_fig01.jpg

     

JALは、地域プロモーション活動として、3カ月間ごとに集中してその地域のすばらしさや魅力をお伝えしています。4~6月は「沖縄・奄美・南九州」を特集し、6月は宮崎県えびの市・奄美群島・沖縄をクローズアップして紹介します。
JALは、これからも航空輸送事業を通じて交流人口の創出、産業振興などの地域活性化に継続的に取り組むことにより、社会のお役に立てるよう努めてまいります。

~ 地域紹介シリーズ 4月~6月は「沖縄・奄美・南九州」 ~ 
 URL http://www.jal.co.jp/japan/chiiki/

1. 機内誌「SKYWARD6月号」(日本語記事) にて宮崎県えびの市を紹介
日本語記事では、宮崎県南西部の良質な水に恵まれ、温泉が湧き、のどかな田園風景が広がるえびの市を取り上げています。古くから幸せを見守る神として愛され続けている“田の神さぁ”を巡り、この土地の人々の暮らしと“田の神さぁ”との繋がりを紹介しています。

  • 新jp_fig02.jpg

     

  • 新JP_fig03.jpg

     

  • 新jp_fig04.jpg

    機内誌特集記事(イメージ)

2. 機内誌「SKYWARD6月号」(英語記事)では鹿児島 沖永良部島と喜界島を紹介
英文記事では、隆起サンゴ礁でできた島、沖永良部島と喜界島をご紹介。沖永良部島で体験できるケービングツアー、スタンドアップパドルボードやダイビングなど、沖永良部島と喜界島ならではの島の魅力を紹介します。 

  • 新jp_fig05.jpg

     

  • 新jp_fig06.jpg

    機内誌英文特集記事(イメージ)

 

3. 機内ビデオでは沖縄の泡盛を紹介
機内ビデオ(*1)では、お笑いコンビ「パックンマックン」が、その土地ならではのお薦めスポットやグルメを紹介するオリジナル番組「パックンマックンのなるほど日本!旅サーチ」を放映します。今回は、沖縄県で育まれ、愛されつづける泡盛を旅サーチ。沖縄の歴史の中で生き続け、島人を支えた美酒、泡盛の温故知新に触れる旅を紹介します。
(*1)国内線は6月に所要時間が80分以上の上り便(偶数便)にて放映。 国際線は7~8月の機内ビデオチャンネルに追加。

  • 新jp_fig07.jpg

     

4. 国内線ファーストクラスにて宮崎県えびの市「和料理 周山」プロデュースによる夕食を提供
6月の国内線ファーストクラスの夕食(*2)は、宮崎県えびの市京町温泉郷に位置する「和料理 周山」の白川友聖(しらかわ ゆうせい)料理長に監修いただきました。清らかな空気と豊かな水がめぐる山に囲まれた店舗では、食材にこだわった職人が「人も食材も一期一会」を念頭に自ら仕入れを行っています。
宮崎の美味しい夏野菜を使った「夏野菜ゼリー寄せ 胡麻餡」は、お客さまに涼しさを感じていただきたいという思いがこめられた一品です。(上旬羽田発、下旬羽田着で提供)
また、肉質の弾力、旨みと歯ごたえを存分に感じられる「みやざき地頭鶏(じとっこ)」を使った主菜「みやざき地頭鶏南蛮漬け らっきょうタルタル添え」(上旬羽田発、下旬羽田着で提供)や「みやざき地頭鶏照り焼き」(中旬羽田発、上旬羽田着で提供)、出来上がった姿が「蟹」に似ているように見えることからその名がついたと言われている南九州地方の代表的な郷土料理「さつまいもと牛蒡のがね」(下旬羽田発、中旬羽田着で提供)など、郷土の食材と味がふんだんに取り入れられたメニューをお楽しみいただけます。
  (*2) 17:00以降の出発便対象。沖縄便は18:00以降の到着便で提供。上旬・中旬・下旬でそれぞれのメニューを用意。

  • 新jp_fig08.jpg

    「和料理 周山」

  • 新jp_fig09.jpg

    機内食メニュー(上旬羽田発・下旬羽田着で提供)

《お米》宮崎県えびの産「ひのひかり」
「田の神さぁ」が見守る郷…。五穀豊穣をもたらす神として知られ、祭りも催されるなど「田の神さぁ」はえびの市のシンボルとして生活の中に定着しています。北は九州山脈、南は霧島連山に囲まれ、鹿児島県川内市へ流れる一級河川「川内川」の上流域に位置する「宮崎県えびの市」は、県内唯一の米どころ、「特A」獲得の実績もあり、そこで生産される「ひのひかり」は、もっちりとした食感と甘みのバランスが絶妙のお米です。噛めば噛むほどさらに甘みが広がり、冷めても美味しさが変わらないのが特徴です。

《茶菓》「きんかん餅 宮崎たまたま」
きんかん生産量日本一の宮崎県。県内産の完熟きんかん「たまたま」のペーストを練り込み、やわらかなお餅でつつんだお菓子です。一口頬張るとさわやかな香りとしっかりとした甘みが広がる上品な味わいです。昼食時間帯(*3)の茶菓は、宮崎県えびの市農業協同組合の「きんかん洋風饅頭 宮崎たまたま」(羽田発便で提供)、鹿児島県熊毛郡中種子町の茶菓処渡辺の「安納芋巴維(パイ)」(羽田着便で提供) をご提供します。
(*3) 昼食時間帯10:30~16:59

  • 新jp_fig10.jpg

    「きんかん洋風饅頭 宮崎たまたま」

  • 新jp_fig11.jpg

    「安納芋巴維(パイ)」

  • 新jp_fig12.jpg

    「きんかん餅 宮崎たまたま」

5. 世界自然遺産候補地・西表島の魅力を3カ月連続で紹介
【JAL機内誌「SKYWARD」 6月号】
広域エリア特集「日本めぐり」の4月~6月は「西表島 自然の恵み」と題して3回に分けて紹介しています。最後となる6月は西表島の上原港から北東へ約3キロの海に位置する“奇跡の島”と呼ばれている
白いサンゴのかけらだけでできたバラス島をご紹介。
【JALカード会員誌 ・国際線ファーストクラス機内誌「AGORA」6月号】
「AGORA」6月号の特集記事「愛しき町の、ローカルフード」では、鹿児島県の奄美群島に属する喜界島で代々引き継がれた希少な在来種の白胡麻から作った白胡麻油を紹介しています。

6. マイレージやツアーで宮崎県を盛り上げます
【宮崎発着路線 搭乗キャンペーン】
宮崎発着のJALグループ便に対象運賃でご搭乗のお客さまに、抽選でe JALポイントが当たるキャンペーンを実施します。
・期間             : 2018年6月1日~8月31日(搭乗日)
・対象路線      : JALグループ国内線 宮崎 発着全路線
・対象運賃      : フライトマイル積算対象の全運賃
・内容             : 対象期間中、専用サイトよりお申し込みのうえ、対象路線・運賃にて
        利用された方に、抽選で1,000 e JALポイントを100名様にプレゼントします。 
        搭乗キャンペーンの詳細 URL: http://www.jal.co.jp/jmb/japan/2018/miyazaki/

【マイレージバンク特典交換「ふるさとからの贈りもの」で宮崎県の特産品に交換可能】
JALでは地域への貢献を目的として「JALふるさとからの贈りもの」を展開中です。お持ちのマイルを地域の産品に特典として交換いただけます。今回は特集として宮崎県の特産品、名物をご用意しました。
・特典特集期間 : 2018年6月1日~8月31日(お申込日)
・商品内容   : 宮崎牛 焼肉用
          みやざき地頭鶏 鍋セット
          乳酸菌入りあまざけ12本セット
・必要マイル数  :  各10,000マイル
 特集ページ「JALふるさとからの贈りもの」でも商品の詳細をご確認いただけます。
 URL:http://www.jal.co.jp/jalmile/use/furusato/

  • 新jp_fig13.jpg

     

【JALパックでも宮崎をお楽しみいただくプランをご用意】
JALパックでは、JALダイナミックパッケージにてえびの高原や霧島神宮をめぐる観光タクシープランをオプションでご用意しています。宮崎市内で宿泊し、ゆったり温泉を満喫してみてはいかがですか?
《オプショナルツアー 例》
・えびの・霧島コース(運行会社:宮交タクシー)
 宮崎市内からえびの・霧島をコンパクトにめぐる観光タクシープランです。(6月上旬発売予定)
 コース:宮崎空港・宮崎市内ホテル → 生駒高原 → えびの高原 → 
     霧島神宮 → 宮崎空港・宮崎市内ホテル  (所要時間 約6時間20分)

《宿泊プラン設定施設 一例》
・シェラトン・グランデ・オーシャンリゾート 
 都会を離れて、太陽と海のリゾートで贅沢な時間をお過ごしください。
 飲み放題や館内利用券がついたお得な「九州温泉特集プラン」も販売中です。

  • 新jp_fig14.jpg

     

・宮崎観光ホテル宮崎市の中心を流れる大淀川の河畔に位置する老舗ホテルで、美肌効果の高い「たまゆら温泉」をご堪能ください。夕食ビュッフェをお楽しみいただけるお得な「九州温泉特集プラン」も販売中です。

  • 新jp_fig15.jpg

     

※この他にも県内各地の施設を用意しています。
※JALダイナミックパッケージのお申込み
  PC版URL             :   https://www.jal.co.jp/domtour/jaldp/index.html
  スマホ版URL  :   https://sp.jal.co.jp/tour/

以上

SHARE

TITLE

この画像の著作権その他の知的財産権については、当社またはその提供者が権利を有します。個人的使用または非営利目的の場合のみダウンロードして使用いただけます。但し、報道目的の場合はこの限りではありません。