プレスリリース

 (共同リリース)

2018年9月19日
日本航空株式会社
 ハワイアン航空

日本航空株式会社（本社：東京都品川区 社長：赤坂 祐二 以下、「JAL」)とハワイアン航空(本社：ホノルル　CEO：ピーター・イングラム［Peter Ingram］、以下、「ハワイアン航空」)は2018年10月1日よりマイレージ提携を開始します。今回のマイレージプログラムの提携により、JALのマイレージプログラム「JALマイレージバンク」（以下、「JMB」）会員、ハワイアン航空のマイレージプログラム「HawaiianMiles」会員の方は、両社の運航便において、JAL便名でもハワイアン航空便名でもマイル積算や特典航空券への交換が可能となります。今回のJAL・ハワイアン航空のマイレージ提携は、昨年締結した包括的業務提携契約の一環として、3月に開始した両社のコードシェア提携に続き、第2弾の提携拡大となります。また、両社は、「日本=ハワイ路線」における共同事業開始のため、6月に独占禁止法の適用除外（以下、「ATI」）の申請を、日本とアメリカの当局である、国土交通省と米国運輸省に行いました。

JALとハワイアン航空はこれからもお客さまへ利便性の高い高品質なサービスの提供を行うべく、より魅力的なハワイをご案内してまいります。ご旅行の際にはぜひJALとハワイアン航空のネットワークをご利用ください。

■JMB会員がハワイアン航空便を利用する場合
マイル積算開始日：   2018年10月1日(月)　ご搭乗分より (*1)
特典航空券受付開始日：  2018年10月1日(月)　13時(日本時間)　(*2)
(*1)国際線およびハワイ離島間がマイル積算・特典航空券利用の対象となります。
「ハワイ=米国間」のハワイアン航空便は対象外となります。
(*2)ハワイアン航空便名のコードシェア便はハワイアン航空運航便とJAL運航便のみマイル積算対象、その他航空会社が運航するコードシェア便はマイル積算・特典航空券利用対象外となります。

マイル積算ならびに特典旅行の詳しい条件につきましては、以下をご参照ください。
www.jal.co.jp/inter/route/codeshare/ha/index.html#HA_AIRLINE　(日本語)　　
www.jal.co.jp/en/jmb/earn/travel/flight/ha.html　(積算)(英語)
www.jal.co.jp/en/jalmile/use/partner_air/partner/ha/ (特典)(英語）

■ハワイアン航空マイレージプログラム「HawaiianMiles」会員がJAL便を利用する場合
 　マイル積算開始日：  2018年10月1日(月)　ご搭乗分より。(*3)
 　特典航空券受付開始日：  2018年10月1日(月)　(*4)
(*3)日本航空（JAL/JL）、日本トランスオーシャン航空(JTA/NU)の便がマイル積算・特典航空券利用の対象となります。
(*4)JAL便名のコードシェア便はハワイアン航空運航便とJAL運航便のみ積算対象、その他航空会社が運航するコードシェア便はマイル積算・特典航空券利用対象外となります。

マイル積算ならびに特典旅行の詳しい条件につきましては以下をご参照ください。
  www.hawaiianairlines.co.jp/HawaiianMiles　(日本語)　
www.hawaiianairlines.com/hawaiianmiles2 (英語)
 
ハワイアン航空運航便における、JMB上位会員（JMBダイヤモンド、JGCプレミア、JMBサファイア、JALグローバルクラブ会員）の方がハワイアン航空運航便をご利用される場合、およびJAL運航便におけるHawaiianMilesエリートステータス（Pualani Gold、Pualani Platinum）の方が、JAL運航便をご利用される場合につきましては、専用カウンターのご利用、受託手荷物無料許容量のご優待、手荷物の優先お取扱いサービスはご利用いただけません。

以上