プレスリリース

（共同リリース）

青森県

株式会社びゅうトラベルサービス

日本航空株式会社

JR東日本グループの旅行会社で訪日旅行事業を展開する株式会社びゅうトラベルサービス(以下「VTS」)と日本航空株式会社(以下「JAL」)は、青森県の協力を得て、東日本大震災以降需要が低迷する同県への誘客を目的とした訪日商品を台湾で発売いたします。
　東北新幹線新青森延伸１周年を機に発売する本特別商品は、VTSとJAL、さらに青森県という、交通事業者と地域とが一体となってはじめて提供できる魅力的な商品で、往路にJALの台北(松山)⇒東京(羽田)便と国内線の羽田⇒青森便を、復路に新青森駅をはじめとした青森県内各駅から東京駅までの東北新幹線とJALの東京(羽田)⇒台北(松山)便を利用するものであり、青森県が現地での受け入れの協力を行います。

日本に不慣れな外国人の個人旅行でも、青森県の魅力を堪能できる利便性の高い商品として、台湾の旅行会社を通じて販売します。

1.     商品の特徴

(1)  JAL台北(松山)⇒東京(羽田)便と羽田⇒青森便利用による圧倒的な利便性

～09:45に台北松山空港を出発し、夕食は青森市内でゆっくりと～

(2)  個人旅行に完全対応

～行程のすべてが公共交通機関利用のため、個人で自由に行動可能～

(3)  顧客ニーズに応じた多様な商品化が可能

～台湾の各旅行会社が独自性を持った商品造成ができるよう、往復の交通と現地の宿泊のみをセットにし、現地観光はチョイス型の自由度の高い商品として提供～

(4)  青森県内各駅から東京駅までは新青森延伸１周年を迎える東北新幹線利用

～冬でも安心。復路は、定時性・速達性・快適性を併せ持つ新幹線を利用～

2.     商品概要

(1)  商品名：  JAL×JRでらくらくアクセス、選べる青森満喫の旅

(2)  商品イメージ：   航空券をJAL(赤帯で表示)、バス＋新幹線＋宿泊をVTS(緑帯で表示)が
パッケージにして提供

(3)   最少催行人員：  2名

(4)   特典：  青森県より「青森観光パンフレット(中国語繁体字版)」と「りんごジュース」
を先着500名様にプレゼント

3.        販売箇所

        台湾のJAL個人型旅行商品を販売する旅行会社 計15社を通じて台湾マーケットで販売します

4.        発売開始日

           2011年12月19日(月)

5.        本商品を利用したモデル観光コース

           別紙参照

以上

（別紙）共同リリース_別紙-20111202.pdf

*印刷をされる方はこちらをご利用下さい。
共同リリース-20111202.pdf