プレスリリース

第13019号 

～ JALマイレージバンク特典で、東北の復興支援にご協力いただけます～

　JALグループは、「東北コットンプロジェクト」オリジナル商品を、JALマイレージバンク（JMB）特典として2013年5月8日（水）より、JALのマイルからの交換受付を開始します。 

これらの商品は、被災された農家のみなさんとアパレル関連など約70団体が力を合わせ、農業の再生、雇用と新産業の創造で震災復興を目指す「東北コットンプロジェクト」によるものです。

東日本大震災の津波被害により稲作ができなくなった農地で綿を栽培し、紡績、生地化、製品化、そしてそれらの商品を手にするお客さまもメンバーの一員となり、東北の復興支援に参加いただけるプロジェクトです。2012年度の収穫は1年目よりも多く、プロジェクトに参加する約30ブランドでオリジナル製品を生産し販売する運びとなりました。 

東北コットンプロジェクトに参加するＪＡＬグループは、プロジェクトメンバーと共同で「東北コットン」オリジナル商品をご用意し、5月8日よりJＭＢ特典としての受付を開始いたします。 

１． JALオリジナル　東北コットン・ポケットチーフ

【パートナークーポン特典】必要なマイル数：2,000マイル

JALマイレージバンクのカードフェイスをモチーフに、6月1日より導入される

JAL新制服にちなんだ 濃紺と赤でデザインしました。 ＜共同製作：髙澤織物株式会社＞

２． JAL ｘ ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシング コットンカーディガン

【JALとっておきの逸品】　必要なマイル数：10,000マイル　

JAL新制服にちなんだ濃紺と赤のボーダー。JAL限定のオリジナルカラーです。

メンズMサイズ/Lサイズ、レディースFREEサイズ。

ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシングの

全国58店舗で販売されている、ネイビー ｘ ホワイト、

グレー ｘ ピンクの色違いです。

＜共同製作：ユナイテッドアローズ グリーンレーベル　リラクシング＞

     ※東北コットンオリジナルタオルとセットでお届けします。

※JAL限定カラーは、ユナイテッドアローズグリーンレーベル

 リラクシングの店舗では販売しておりません。

３． JALオリジナル　東北コットン・ベビーグッズ詰め合わせ

【JALとっておきの逸品】　必要なマイル数：10,000マイル

飛行機の刺繍ワッペンをあしらった、オーガニックコットンの可愛らしい「ベビーポンチョ」、

「スタイ（赤ちゃん用エプロン）」、指人形にもなる「パペットミニタオル」をセットにしました。

新生児へのギフトにも最適です。＜共同製作：天衣無縫　株式会社新藤＞

４． 東北コットンタオル詰め合わせ

【JALとっておきの逸品】　必要なマイル数：10,000マイル

昨年も好評だった、やさしい風合いの東北コットンタオル。東北コットンプロジェクトのシンボルマークをあしらったオリジナルタオルを、セットにしてお届けします。

（バスタオル1枚・フェイスタオル2枚・ウォッシュタオル2枚・ミニタオル2枚）

＜共同製作：天衣無縫 株式会社新藤＞

     [JALオリジナル　東北コットン・ベビーグッズ詰め合わせ]　      [東北コットンタオル詰め合わせ]

希少な「東北コットンプロジェクト」の綿を多くのお客さまにご利用いただくため、各商品の東北コットン混率は２～３％となっています。手にすると、きっと幸せな気持ちになる東北コットンプロジェクト製品の数々。ファッションを通じて東北を応援するプロジェクトに、ぜひ、皆さまもご参加ください。

 JALマイレージバンク 東北コットン特設ページ： www.jal.co.jp/jmb/cotton/　（5月8日公開予定）

 東北コットンプロジェクトの一員としてのJALグループの取り組み： www.jal.com/ja/cotton/

東北コットンプロジェクトホームページ： www.tohokucotton.com

   *印刷をされる方はこちらをご利用下さい。
20130426_JGN13019_JALオリジナル「東北コットンプロジェクト」製品が誕生.pdf