このページの本文へ移動

プレスリリース

その他

国際線機内で日本各地の観光PRビデオを上映します

第16169号 



~第3弾は秋田県、宮崎県、山口市~

JALは、旺盛な訪日外国人需要や国内の観光需要を地方に呼び込み、地域と共に「地方の元気」をつくっていく「JAL 新・JAPAN PROJECT」の一環として、地方自治体の協力を得て、今年4月から日本各地の観光PRビデオ(英語字幕版)を国際線機内にて上映しています。

第3弾となる2016年10月~12月は、なまはげなど多彩な伝統行事が行われる秋田県やJALと共に九州本格焼酎の振興に取り組んでいる宮崎県、毎年12月に「山口クリスマス市」プロジェクトを展開する山口市を取り上げ、国際線に搭乗いただいた外国人のお客さまに、機内で各地の素晴らしい風景や歴史を紹介し、地域の知られざる魅力を発信します。

JALは、これからも航空輸送事業を通じて観光需要の創出、地域活性化に継続的に取り組むことにより、社会のお役に立てるよう努めてまいります。

◆ 上映期間 : 2016年10月1日(土)~12月31日(土)

◆ 対象路線 : JAL国際線 約40路線 ※
※ボストン、ニューヨーク、ロサンゼルスなどの北米路線、ロンドン、パリ、モスクワなどのヨーロッパ路線、シンガポール、デリー、ハノイ、バンコクなどのアジア路線
(JAL機内エンターテインメントシステム「MAGIC-V」、「MAGIC-Ⅶ」
搭載機材にチャンネルが設定されます。)

◆ 上映内容 :                                        
   
①秋田県観光ビデオ『Girls travel in AKITA』
秋田美人が乳頭温泉郷や男鹿のなまはげ館、伝統行事「火振りかまくら」などを旅して、夏と冬それぞれの秋田の魅力をお伝えします。(英語字幕・音声 約50分)
 

20160926_新JP_fig1.jpg
男鹿真山伝承館

②宮崎県観光ビデオ『A Gift from the Gods Miyazaki Honkaku Shochu』
酒造りの様子や高千穂峡などの観光地の紹介を交えながら、日本の國酒「本格焼酎」の魅力をナビゲーターがご案内します。(英語字幕 約11分)
 

20160926_新JP_fig2.jpg
宮崎県の焼酎

③山口市観光ビデオ
『Invitation to the Christmas city,Japan & Yamaguchi Colors』日本で初めてクリスマスを祝った史実を記念して毎年12月に
「クリスマス市」になる山口市を、国宝瑠璃光寺五重塔や湯田温泉などの見どころと共にご紹介します。(英語字幕 約21分)  
 

20160926_新JP_fig3.jpg
山口サビエル記念聖堂


 
*印刷をされる方はこちらをご利用下さい。
20160926_JGN16169_自治体観光ビデオ(第3弾)リリース.pdf

ページの先頭へ移動
TITLE

この画像の著作権その他の知的財産権については、当社またはその提供者が権利を有します。個人的使用または非営利目的の場合のみダウンロードして使用いただけます。但し、報道目的の場合はこの限りではありません。