このページの本文へ移動
第17169号
地域活性化

地域紹介シリーズ、4~6月は「沖縄・奄美・南九州」

~世界自然遺産候補地「奄美大島、徳之島、沖縄県北部および西表島」を特集~

  • 20180330_新JP_00.jpg

     

2017年4月以降の地域プロモーション活動は、これまでの単月の紹介から、より広い地域を、より長い期間特集する「地域紹介シリーズ」に生まれ変わり、3カ月間、集中してその地域のすばらしさ、魅力をお伝えしています。 4~6月は「沖縄・奄美・南九州」を特集します。JALは、今年夏の世界自然遺産登録に向けて活動を応援するとともに、「奄美大島、徳之島、沖縄県北部及び西表島」をクローズアップして紹介します。

JALは、これからも航空輸送事業を通じて交流人口の創出、産業振興などの地域活性化に継続的に取り組むことにより、社会のお役に立てるよう努めてまいります。

~ 地域紹介シリーズ 4月~6月は「沖縄・奄美・南九州」 ~ 
 URL http://www.jal.co.jp/japan/chiiki/

 1. 機内誌「SKYWARD4月号」(日本語記事) にて沖縄県を紹介
日本語記事では、「やんばる、がんばる」と題して、世界自然遺産登録も現実味が増した、沖縄本島の北部の「やんばる(山原)」と呼ばれる深い山と森が広がるエリアをご紹介します。また、このエリアの自然の深さとその自然とともに暮らす人々の活気ある風景をご紹介します。

  • 20180330_新JP_01.jpg

     

  • 20180330_新JP_02.jpg

    機内誌特集記事(イメージ)

  • 20180330_新JP_03.jpg

     

2. 機内誌「SKYWARD4月号」(英語記事)では沖縄県 西表島を紹介
英文記事では沖縄県の八重山諸島に位置する西表島の自然とそこに暮らす奇跡の生命の躍動をご紹介します。特別天然記念物のイリオモテヤマネコなどその希少生物の生態を研究している専門学者の解説とロボットカメラだからこそ捉えることのできた貴重な写真で紹介します。 

  • 20180330_新JP_04.jpg

     

  • 20180330_新JP_05.jpg

    国際線機内誌英文特集記事(イメージ)

3機内ビデオでは沖縄県を中心に紹介
機内ビデオ(*1)ではお笑いコンビ「パックンマックン」が、その土地ならではのお薦めスポットやグルメを紹介するオリジナル番組「パックンマックンのなるほど日本!旅サーチ」を放映します。今回は、沖縄県本島北部に位置する大宜味村(おおぎみそん)のやんばるの森を歩き、2億年前の地球のパワーやその森とともに生きてきた人々の暮らしを旅サーチします。
 (*1)国内線は4月に所要時間が80分以上の上り便(偶数便)にて放映。  国際線は56月の機内ビデオチャンネルに追加。

  • 20180330_新JP_06.jpg

     

4. 国内線ファーストクラスにて沖縄県の「オクマ プライベートビーチ&リゾート」プロデュースによる夕食を提供
4月の国内線ファーストクラスの夕食(*2)は、沖縄県国頭郡国頭村(くにがみそん)で今年40周年を迎える「オクマ プライベートビーチ&リゾート」の盛本宏料理長に監修いただきました。前菜からメイン、デザートに至るまで、やんばる(沖縄本島北部の国頭村・大宜味村・東村)産を中心とする沖縄の食材を積極的に取り入れたメニューが出来上がりました。「大宜味村安室養鶏場の木酢(もくす)玉子とやんばる産の茸を使用したキッシュ」、「やんばる産ハーブ鶏の香草パン粉焼き」、「あぐー豚と沖縄県産牛のフリカデル風 やんばる産茸のソース」、「島豚肩ロースのオリオンビール煮込み」、「シークヮーサーふんわりムースのゼリー添え」など、召しあがっていただいたすべてのお客さまに食を通して沖縄を感じていただけるメニューです。
  (*2) 17:00以降の出発便対象。沖縄便は18:00以降の到着便で提供。上旬・中旬・下旬でそれぞれのメニューを用意。

  • 20180330_新JP_07.jpg

    「オクマ プライベートビーチ&リゾート」

  • 20180330_新JP_08.jpg

    機内食(羽田発中旬、羽田着上旬のメニュー)

また、昼食時間帯(*3)の国内線ファーストクラスにて、大家 (うふやー)スイーツ工房の「沖縄黒糖バウム」(羽田発便で提供)、古宇利 (こうり)オーシャンタワーの「島かぼちゃのカボニー」(羽田着便で提供) など、沖縄の銘菓を提供します。 (*3) 昼食時間帯10:30~16:59

  • 20180330_新JP_09.jpg

    「沖縄黒糖バウム」 

  • 20180330_新JP_10.jpg

    「島かぼちゃのカボニー」

5. 世界自然遺産候補地・西表島の魅力を3カ月連続で紹介
【JAL機内誌「SKYWARD」 4月号】
広域エリア特集「日本めぐり」の4月~6月は「西表島 自然の恵み」と題して3回に分けて紹介しています。4月は日本の最南端であり、最西端にある温泉「カンパネルラの湯」をご紹介します。「銀河鉄道の夜」の終着駅のモデルとなった南十字星が上に見えることから、その名がつけられました。

【JALカード会員誌 ・国際線ファーストクラス機内誌「AGORA」4月号】
「AGORA」4月号の特集記事「愛しき町の、ローカルフード」では、宮崎県で盛んに生産され、外国産にも勝るとも劣らない本格熟成キャビア『宮崎キャビア1983』をご紹介します。

6. マイレージやツアーで沖縄県を盛り上げます
【那覇発着路線 搭乗キャンペーン】

沖縄(那覇)発着のJALグループ便に対象運賃でご搭乗のお客さまに、抽選でe JALポイントが当たるキャンペーンを実施します。
期間             : 2018年4月1日~6月30日(搭乗日)
対象路線      : JALグループ国内線 沖縄(那覇) 発着全路線
対象運賃      : フライトマイル積算対象の全運賃
内容             : 対象期間中、専用サイトよりお申し込みのうえ、対象路線・運賃にて利用された方に、抽選で1,000 e JALポイントを100名様にプレゼント、またはJALマイレージバンク 「温泉マイル」提携「ホテル オリオン モトブ リゾート& スパ」のご宿泊券(1泊2食付)を抽選で1組2名様にプレゼントします。 

「 ホテル オリオン モトブ リゾート&スパ」(沖縄県/ジュラ紀温泉)
美ら海水族館まで歩いて約7分、ビーチへは約2分と、このうえないロケーション。バルコニー付の50㎡のオーシャンビューの客室は、紛れもなく極上リゾート。浴室からはエメラルドグリーンの水平線の向こうに浮かぶ伊江島。南国の天然温泉恐るべし。https://onsen.jal.co.jp/okinawa/sp376/

  • 20180330_新JP_11.jpg

     

【マイレージバンク特典交換「ふるさとからの贈りもの」で沖縄県の特産品に交換可能】
JALでは地域への貢献を目的として「JALふるさとからの贈りもの」を展開中です。
お持ちのマイルを地域の産品に特典として交換いただけます。
今回は特集として沖縄県の特産品、名物をご用意しました。
特典特集期間 : 2018年4月1日~6月30日(お申込日)
商品内容   : あぐー豚 しゃぶしゃぶ用
         琉球ガラス村 群星ロックグラス4個セット        
必要マイル数 : 各10,000マイル
特集ページ「JALふるさとからの贈りもの」でも商品の詳細をご確認いただけます。
URL: http://www.jal.co.jp/jalmile/use/furusato/

  • 20180330_新JP_12.png

     

【JALパックでもやんばるエリアの魅力をご紹介】
JALパックでは世界自然遺産候補地を訪ねるオプショナルプランを「JALパック沖縄」および「ふらり沖縄」参加者限定にて特別価格でご用意しました。
また、JALダイナミックパッケージでもオプションにてやんばるエリアを巡る観光タクシープランを設定します。
(JALダイナミックパッケージ オプションは4月中旬発売予定)

《「ジャルパック沖縄」、「ふらり沖縄」特別企画 本島北部やんばる観光タクシー》
2018年夏の世界自然遺産登録に向け、33番目の国立公園として指定されたやんばる国立公園。国内最大級の亜熱帯照葉樹林が広がり、多種多様な固有動植物および希少動植物が生息・生育しているエリアを観光タクシーでめぐります。
ポイント
・出発はお泊りのホテルからとなります。那覇市内、リゾート地区の計42のホテルからお乗りいただけます。
・観光タクシーを利用します。グループごとの移動ですので、ご安心いただけます。さらに、5名様以上の場合はジャンボタクシーをご用意します。
・おひとりさま5,000円のお得な料金でご利用いただけます。

ご注意
当オプショナルプランは「JALパック沖縄」「ふらり沖縄」ツアーにご参加のお客さまのみ、ご予約いただけます。詳しくは、パンフレットまたは下記URLをご参照ください。

「JALパック沖縄」電子パンフレット(9ページに掲載):http://pamph.jalpak.co.jp/domtour/search/book5/16110038/top.html

「ふらり沖縄」電子パンフレット(5ページに掲載):http://pamph.jalpak.co.jp/domtour/search/book5/26110008/top.html

以上
 

ページの先頭へ移動
TITLE

この画像の著作権その他の知的財産権については、当社またはその提供者が権利を有します。個人的使用または非営利目的の場合のみダウンロードして使用いただけます。但し、報道目的の場合はこの限りではありません。