プレスリリース
トラベレックスジャパンがＪＡＬマイレージバンクマイルパートナーに加盟し、マイルがたまる海外専用プリペイドカードを発行開始
（共同リリース）
株式会社日本航空インターナショナル
トラベレックスジャパン株式会社
株式会社日本航空インターナショナル（東京都品川区 社長 大西賢）とトラベレックスジャパン株式会社（東京都港区 社長 渡辺宏三）は、マイルがたまる「銀聯（ぎんれん）キャッシュパスポートＤＥマイル」においてマイル提携を開始いたします。
「銀聯キャッシュパスポートＤＥマイル」は、事前に日本でキャッシュパスポートにお金を入金していただき、渡航先の銀聯ATMで現地通貨の引き出しが可能で、渡航先の銀聯加盟店においてもデビットカードのようにご利用いただけるプリペードタイプのトラベルマネーカードです。また、「銀聯キャッシュパスポートＤＥマイル」は、トラベレックスジャパン株式会社がこれまで発行していた、中国で利便性の高い「銀聯キャッシュパスポート」をベースに、手数料・サービス内容を改定したもので、トラベレックスジャパンとしても初の試みとなります。中国でもっとも普及している銀聯ネットワークを使うため、中国へ渡航されるお客様に対して非常に利便性の高い商品となります。
「銀聯キャッシュパスポートＤＥマイル」では、現金両替をするかわりに、「銀聯キャッシュパスポートＤＥマイル」にお金を予め入金いただき、現地へ持参し、ご利用分に対してマイルが積算されます。
■「銀聯キャッシュパスポートＤＥマイル」のメリット
①銀聯ATMから現地通貨を引き出した金額に対して100円＝１マイルがたまる
②銀聯加盟店でお買い物の際にご利用された金額に対して100円＝1マイルがたまる
③入金・再入金手数料が無料
④日本で日本円から中国元に両替するよりお得
⑤誰でも簡単に申し込める（審査がない）
⑥再入金が可能
⑦余った残高も再両替をすることなく精算が可能
⑧緊急時のアシスタンスサービスが無料で利用可能
さらにトラベレックスでは、今回の発行にあわせて、以下のとおり新規ご購入キャンペーンを実施します。
■銀聯キャッシュパスポートＤＥマイル新規購入キャンペーン
【実施内容】
期間中に「銀聯キャッシュパスポートＤＥマイル」を新規でご購入いただいたお客様にもれなく1,000マイルをプレゼントします。※2万円からのご購入となります。
【実施期間】
2011年1月17日 ～ 2011年3月末日 申し込み分まで
【ご購入方法】
以下のサイトからご購入ください。（オンラインオーダーのみ。店舗ではご購入いただけません。）
URL : http://www.travelex.jp/cpp/jal.html
以上
■ＪＡＬマイレージバンクの概要
|
サービス名称 |
JALマイレージバンク（JMB） |
|
運営主体 |
株式会社 日本航空インターナショナル |
|
概要 |
JALグループの国内線・国際線・提携航空会社でのご搭乗、多様な提携企業のご利用でためたマイルを無料航空券などの魅力ある特典に交換できる、日本最大の登録会員数をもつマイレージプログラムです。 |
|
会員数 |
約2326万人（2010年9月30日現在） |
■ トラベレックス社の概要
|
会社名 |
トラベレックスジャパン株式会社 |
|
概要 |
トラベレックス社は、創設者であるロイド・ドーフマンによって1976 年ロンドンの両替店からスタートしました。現在では世界の国際空港・主要都市に750 店舗以上の外貨両替店を運営し、年間3100 万人以上が利用しています。また、法人向け海外送金、外貨アウトソーシング、プリペイドカードの発行など、さまざまな金融及び旅行関連サービスを手がけています。また、トラベレックス社の日本法人であるトラベレックスジャパン株式会社は、2010 年4 月1 日に施行された「資金決済に関する法律」（資金決済法）で、日本初の資金移動業者として登録番号（関東財務局長第00001 号）を取得しました。トラベレックス社の詳細はウェブサイト＜http://www.travelex.jp＞にてご覧いただけます。 |
【お問い合わせ先】
トラベレックスジャパン株式会社 カード事業部
〒107-0052 東京都港区赤坂2-9-11 オリックス赤坂2 丁目ビル6 階
TEL: 03-3568-1061 FAX: 03-3568-1070 （9:00AM～5：00PM 土・日・祝休）
E-MAIL: cashpassport@travelex.co.jp URL : www.cashpassport.com/jp
*印刷をされる方はこちらをご利用下さい。
20110117.pdf
