プレスリリース

（共同リリース）  　　　　　                                                                              

2016年3月29日

日本航空株式会社
アウトリガー・ホテルズ＆リゾーツ

　日本航空株式会社(本社：東京都品川区、代表取締役社長：植木 義晴、以下「JAL」)とアウトリガー・エンタープライズ・グループ(本社：ハワイ州ホノルル、President & CEO：デヴィッド キャリー、以下、「アウトリガー・ホテルズ＆リゾーツ」(ブランド名称)) は、2016年4月1日より、ハワイにあるアウトリガー・ホテルズ＆リゾーツが運営する3つのホテルでJALクーポン(*)の利用受付を開始します。

　現在ハワイではJALクーポンが利用可能な施設はありませんが、アウトリガー・ホテルズ＆リゾーツがお奨めする3つのホテルが、JALクーポンを利用できるニッコー・アライアンス・ホテルズに加わることで、ハワイでのJALのマイレージプログラムの利便性が大幅に向上します。ハワイへご旅行の際には、お持ちのマイルをJALクーポンに交換し、対象のアウトリガー・ホテルズ＆リゾーツのホテルでの宿泊にご利用ください。

　JALとアウトリガー・ホテルズ＆リゾーツは、今後もお客さまのご要望にお応えできるよう、より魅力的なサービスの提供に向けて、さまざまな取り組みにチャレンジしてまいります。
　　　(*)JALのマイルから交換できる、航空券・ツアー購入・機内販売・宿泊などにご利用いただけるクーポン券

記

1．  利用開始日  ：　
　　　2016年4月1日（金） 

2．  対象ホテル　：
　　　　アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート
  　　　アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート
  　　　アラモアナ・ホテル
　　　　　（すべてハワイ州・オアフ島）
　　　　　
　　　　　　　　　　アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート 

　　　　　　
　　　　　　　アラモアナ・ホテル

3．  利用条件

　・　JALクーポンを利用して対象ホテルに宿泊される場合は、オークラ ニッコー ホテルズ 予約センタ ー
     (0120-58-2586)、もしくは、オークラニッコー ホテルズ 公式ページ(http://www.nikko-jalcity.com/jp/)
    からお申し込みください。
　・　対象ホテルでの宿泊料金の支払いにJALクーポンをご利用いただけます（税金・サービス料・リゾート
    フィーなど、付帯料金は対象外）。 
      また、宿泊料金以外のレストランなどでの支払いにはご利用いただけません。 
  ・      マイル積算は対象外となります。 
     参考URL: http://www.jal.co.jp/jmb/coupon/nikko_alliance.html

(オークラ ホテルズ＆リゾーツならびにホテルニッコー＆JALシティにおけるJALクーポン利用条件とは一部異なりますのでご注意ください。)


*印刷をされる方はこちらをご利用下さい。

20160329_共同リリース_ハワイのアウトリガーホテルでJALクーポンが利用可能に.pdf